[爱笔趣]ibiqu. v i p 一秒记住！
《方言的复魅与诗意的栖居》
——论树科《臩一臩》中的粤语诗性重构
文/元诗
在当代汉语诗歌的版图中，方言写作始终是一条若隐若现的暗流。当普通话以国家语言的身份成为文学表达的"标准语"，方言却以其独特的语音、词汇和语法结构，顽强地守护着地域文化的记忆密码。树科的粤语诗《臩一臩》正是这样一次大胆的语言实验，它通过粤方言特有的韵律和词汇，在"逛逛，企企，行行"的日常动作中，重构了现代人"诗意栖居"的可能性。这首诗不仅是对海德格尔"人，诗意地栖居在大地上"命题的东方回应，更是对方言诗学价值的一次深刻证明。
《臩一臩》的标题本身就是一个耐人寻味的符号。"臩"这个生僻字在《说文解字》中被释为"走貌"，其字形结构中的"走之底"暗示了运动的意象。诗人将两个"臩"字并置，通过重复与叠加，创造出一种循环往复的节奏感。这种造字法令人想起《诗经》中"关关雎鸠"的叠字运用，或是《古诗十九首》中"行行重行行"的往复咏叹。树科以古字为舟，却装载着现代粤语的鲜活表达，这种古今语言的碰撞，恰如T.S.艾略特所言："传统不是一个可以继承的遗产，而是需要付出巨大努力才能获得的东西。"
诗歌开篇的"逛逛，企企，行行"六个字，构成了一个精妙的动作序列。"逛"在粤语中带有闲适、无目的的漫游意味；"企"是粤语特有的动词，意为"站立"，与普通话形成有意识的差异；"行"则回归到汉语共同语中的"行走"之义。这三个动作由动到静再到动，形成一个完整的运动周期。值得注意的是，诗人全部采用叠词形式，这种手法在粤语童谣中十分常见，如"月光光，照地堂"之类。叠词的使用不仅增强了诗歌的韵律感，更在语音层面还原了粤语特有的"入声"节奏。宋人沈括在《梦溪笔谈》中早已指出："古之善歌者有语，谓当使声中无字，字中无声。"树科的叠词运用，恰恰达到了"字声相融"的艺术效果。
i 🅑i qu.v i 𝒫
本章未完，请点击下一页继续阅读