[爱笔趣]ibiqu. v i p 一秒记住!
***
郑秀妍正翘着二郎腿,饶有兴致地刷着微博评论区,突然爆出一阵高亢的鹅叫:“哈哈哈!孩子们快看这个!!”
她用镶钻的美甲尖戳着屏幕,一字一顿地念:
“‘张总后宫团’超话……建!起!来!了!”她的声音带着幸灾乐祸,“听听这简介——‘允儿正宫大气!天仙外室美艳!水晶嫡妹娇俏!此乃帝王级后宫配置!’啧啧啧~有才啊这粉丝!”
“西卡欧尼——!!!”林允儿的脸“唰”地红透!像只被踩了尾巴的猫,尖叫着扑过去抢手机!
结果被郑秀妍反手挠痒痒肉!两人瞬间在沙发上滚作一团!笑闹声响成一片!
徐贤幽幽的声音再次响起,像按下了暂停键,瞬间终结了满室的笑闹:
“欧尼们……”她推了推鼻梁上的细框眼镜,语气平静又严肃,“按华夏社交平台的粉丝增长回馈惯例……我们是不是……该准备……中文版本的……粉丝福利小作文了?”
粉丝量的膨胀速度,倒逼营业文案的更新节奏。
刚才还沸腾的化妆间,瞬间鸦雀无声!针落可闻!只有空气净化器发出轻微的嗡鸣。
(林允儿内心:完了完了……中文作文!要了命了……)
(郑秀妍内心:这忙内……总在关键时刻补刀……)
“表面这百万级的粉丝量……”张宁晃了晃还在不断刷新的微博页面,屏幕的冷光扫过一张张瞬间“蔫了”的脸,“里面三分之二……可能是冲着星辰足球队的新鲜劲……和刘天仙的流量过来的……”
他顿了顿,目光扫过众人:
“真要说……能留下来成为你们个人死忠粉的数量……能占一半……咱们就得在宿舍烧高香偷着乐了!”
郑秀妍的美甲在手机钢化膜上刮出刺耳的“吱嘎”声!
“所以……这些数字……”她的声音带着不可置信和一丝不易察觉的失落,“……都是虚的泡沫?!华而不实?!”
她刚保存的“中文速成金句”在备忘录里冷冷闪着光。
“泡沫?!”林允儿突然字正腔圆地蹦出这个中文词!把徐贤吓得眼镜都滑到了鼻尖!“泡沫……泡沫奶茶……好喝!”
她得意地晃晃手机屏幕——上面赫然是翻译软件的错误杰作:将“粉丝(Fans)”翻译成了“方便面”!
(允儿内心:中文真难!)
“噗——哈哈哈哈哈!”宋茜笑得差点把手里的奶茶打翻!“傻丫头!是泡沫经济的那个泡沫啦!不是吃的!”
𝐼 𝘽𝐼 𝑸u.v 𝐼 𝒫