[爱笔趣]ibiqu. v i p 一秒记住!
“各位,我给大家找了三位翻译,他们还是在校的学生,可能英语学的不是太好,也没有跟外国人对话的机会,希望大家都够保函。”
“噢,太好了,总比我们跟售货员说半天一点也听不明白要强。”
三个小姑娘过来后,一群老外就拉着她们帮忙问价和介绍商品的信息,一开始三人还有点些磕磕绊绊地,过了一会儿就顺畅了不少。
刘旭一看还行,最起码不用自己了,这让他感觉应该给这些配一些翻译,本来他是打算让这些外国人学中文呢。
看来自己有点想当然了,短时间内是不行的,那这样的话,翻译的工作就必须要解决。
可这个年月上哪找这么多翻译呢?刘旭又感觉有些发愁,不过看到这些小姑娘的时候,眼前一亮。
“喂,小丫头。”
刘旭这话刚说完就有点后悔,他看到这小姑娘听到他的话后,立刻两条漂亮的眉毛就有竖起来的趋势,果然,还没等他再解释呢,小姑娘就纂着小拳头朝他恶狠狠地说道:
“不许叫我小丫头。好哇,我还没有找你的麻烦,你又来欺负我。”
“我的口语怎么办,你要不再给我找个会说俄语的洋人。”
“你这不是难为人吗?我让哪去给你找个洋人啊,你们剩下的4个人都是学俄语的吗?”
“当然不是了,还有一个是学法语的,剩下的确实是学俄语的。”
“噢,我的意思是想从你们学校找一些人过来,长期担任翻译的工作,你看行吗?”
“怎么可能,我们还在上学唉。”
刘旭脸上露出失望的神色,不死心的问道:
“那要没课了呢?可以来吗?”
“没课的时候倒是可以的。”
刘旭睛前一亮,看来得找他们学校领导聊聊才行。
小姑娘看刘旭心不在焉的就有点不高兴。
“喂,我们的口语怎么办,你不是要给我们找会俄语的洋人吗?”
刘旭一愣,我什么时候说给你们找了?自己这里也没有啊,这段时间还不像历史上那样大量的毛熊专家进入国内,找个毛熊人比较容易,这会儿估计也就大使馆有,别的地方没准有几个专家。
“你看我怎么样,我也会说啊?”
刘旭不知道怎么冒出这么一句。可结果却听到小姑娘极不情愿的嘟囔道:
“你,你会说是会说,但完全没有那个感觉啊,老感觉对着国人说外语别扭。”
“嘿,你还真是....”刘旭快被她气死了。
𝓲 𝙱𝓲 🅠u.v 𝓲 𝙿