[爱笔趣]ibiqu. v i p 一秒记住！
夜读诗经之一八三
沔水
沔彼流水，朝宗于海。鴥彼飞隼，载飞载止。嗟我兄弟，邦人诸友。莫肯念乱，谁无父母？
沔彼流水，其流汤汤。鴥彼飞隼，载飞载扬。念彼不迹，载起载行。心之忧矣，不可弭忘。
鴥彼飞隼，率彼中陵。民之讹言，宁莫之惩？我友敬矣，谗言其兴。
《沔水》译文
第一章
浩浩荡荡那流水，奔流向海朝宗忙。
疾飞猛隼空中翔，时停时飞任翱翔。
可叹我的兄弟啊，还有邦人众友朋。
无人忧心国家乱，谁无父母挂衷肠？
第二章
浩浩荡荡那流水，水势奔腾浩汤汤。
疾飞猛隼空中翔，展翅高飞天宇扬。
念及朝政越常轨，坐立不安心旁徨。
心中忧虑深又长，不可消除不能忘。
第三章
疾飞猛隼空中翔，沿着山陵任飞往。
民间谣言纷纷起，为何无人来禁防？
愿我友朋要警惕，谗言日盛须提防。
注释
1. 沔（miǎn）：水势盛大，引申为水流满溢。
2. 朝宗于海：本指诸侯朝见天子，此处以百川归海喻天下归心。
𝐼 𝘽𝐼 𝕢u.v 𝐼 𝐏
本章未完，请点击下一页继续阅读