[爱笔趣]ibiqu. v i p 一秒记住！
夜读诗经之一五七
《诗经·豳风·破斧》：在战火与安宁间的思索
《诗经·豳风·破斧》原文如下：
既破我斧，又缺我斨。周公东征，四国是皇。哀我人斯，亦孔之将。
既破我斧，又缺我锜。周公东征，四国是吪。哀我人斯，亦孔之嘉。
既破我斧，又缺我銶。周公东征，四国是遒。哀我人斯，亦孔之休。
译文
我的战斧已砍破，我的方孔斧也缺损。周公率军去东征，匡正安抚那四国。可怜我们这些人，能够生还真是幸运。
我的战斧已砍破，我的三足锅也缺损。周公率军去东征，教化那四方诸国。可怜我们这些人，能够生还真是美好。
我的战斧已砍破，我的铲子也缺损。周公率军去东征，平定那四方诸国。可怜我们这些人，能够生还真是福气。
首章：战火开篇，正义之师初显
“既破我斧，又缺我斨”，诗一开篇，宛如一幅惨烈的战争图景扑面而来。“斧”与“斨”，这两种在冷兵器时代至关重要的兵器，如今伤痕累累，刃口破损。它们的残缺，无言地诉说着一场场惊心动魄、生死相搏的战斗，侧面展现出战士们在战争中经历的血雨腥风，为全诗奠定了悲壮雄浑的基调。
🅘 b🅘 ⓠu.v 🅘 𝐏
本章未完，请点击下一页继续阅读