[爱笔趣]ibiqu. v i p 一秒记住！
我和两个小洋娃娃都换成用中文聊天，也才知道，除了法文英文中文，他们还会德文、意大利文……
两天前的晚上，很晚了，忽然收到法国先生发来的微信，大意是：你有没有听见楼里传来的敲击声？
这一句我翻译得不好，原句他是用英文写的，写了很长一段，描述的很具体，有点十四行诗的美感。但大半夜看起来，惊悚更多些。
我认真听了听，确实隐隐有敲击声，以前也听过，并不十分恼人，一般也不会持续太久，通常就忽略了。
我也听见了。我回他。
之后他发来更长的一段，是对声音的描述……This noise is so irregular， in pace， in loudness...
万籁俱寂的大半夜里，读着这样的字眼，后背有点发凉。
会是什么呢？我回了一句。
他回复得很快：会不会是老鼠？而且应该是those really big ones...最近雨水多，它们
i𝔹i𝕢u.viP