当前位置:笔趣阁>其他小说>运河岛> 第六章 道和苹果园
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第六章 道和苹果园(2 / 2)

[爱笔趣]ibiqu. v i p 一秒记住!

既然有三种不同的意思要表达,为什么要一直用一个‘道’字呢?是一直用这个字最恰当,还是作者有别的想法?

如果一直用同一个字最恰当的话,大概率应该就是所想说的信息本来就没法在当时条件下,字数限制下表达清楚,只能退而求其次,在容易理解的不准确和容易混淆的准确中选择了准确的可能性。可能当时没有合适的字来代表作者想表达的含义?毕竟语言一直都是在发展的,过去的语言能表达的意思有限也可以理解。

不过没有合适的字的话,为什么作者不造一个或者一堆呢?造完了写个附录解释一下就好了。

想一想看:假如包子,饺子,汤圆,粽子全都没有自己的名字,都叫团,包的这个动作也叫团,把东西放在一起的动作还叫团。

运河岛包了包子和粽子,邻居包了饺子和汤圆。运河岛把包子和粽子放在了一起带去邻居家,两人一起吃早饭,邻居说他

ⓘ 𝓑ⓘ 𝐐u.v ⓘ ℙ

章节报错(免登录)

上一页 目录 +书签 下一章